Nació en Cádiz y es madrileña de adopción, ciudad que la acogió desde los doce años de edad. Periodista y escritora, una tarde de 1988 en un estudio de locución de RNE creó al personaje de Manolito Gafotas, un niño de un barrio popular madrileño, al que ponía texto y su propia interpretación ante el micrófono.
En 1994 se publicó el primer libro basado en el travieso niño de Carabanchel "Manolito Gafotas" (Editorial Alfaguara). Poco después la misma editorial publicó la segunda entrega "Pobre Manolito" y la tercera "Cómo Molo", incluidas las versiones de audio-libro editadas para ciegos en las que la propia autora interpreta a Manolito, así como lo hace en el programa de radio.
El libro más reciente del personaje es "Los Trapos sucios".
Actualmente Elvira Lindo colabora en la Cadena Ser interpretando a "Manolito Gafotas" en la Cadena Ser en el programa "A vivir que son dos días".
Al margen de este personaje tan importante Elvira Lindo cuenta con un impresionante currículum profesional, desempeñando múltiples y variadas ocupaciones periodísticas. Ha sido reportera de RNE, presentadora del programa radiofónico "El baúl de la metro", ha dirigido y presentado el programa cultural "Madrid, Puerto de mar", moderadora del espacio "Apueste por una" y realizadora del espacio "Héroes y musas". También ha sido guionista, comentarista, sin olvidarnos de su trabajo en informativos de RNE en málaga y Andalucía.
Involucrada en el programa cultural y humorístico "El gallo que no cesa", 1992 la contrata TVE como guionista de humor de magazines matinales. ES editora de una serie de artículos de Antonio Muñoz Molina y autora de la comedia teatral "La ley de la selva".
En cine destaca su estupendo estreno como guinista de la comedia coral "La primera noche de mi vida" de Miguel Albaladejo.